Jyväskylän kaupunki laajensi tänään (31.1.) rajoituksia
[English below]
Jyväskylässä otettiin jo 11.1. käyttöön lähes kaikki leviämisvaiheen suositukset ja rajoitukset maskisuosituksesta yli 12-vuotiaiden harrastustoiminnan rajoituksiin.
Tänään (31.1.) tilanteen heikentyessä uusina suosituksina ja rajoituksina otettiin käyttöön:
– Alle 18-vuotiaiden liikuntaharrastusten keskeyttäminen kaupungin omissa tiloissa 1.2.-14.2.
Tämän suosituksen ja rajoituksen seurauksena myös seuramme keskeyttää harjoittelun sisätiloissa ja siirtyy myös junioreiden osalta etäharjoitteluun 14.2. asti.
Harjoitusaikataulu lähetetty harrastajille myClubin kautta.
Päätöksen on tehnyt seuran hallitus yhteistyössä ohjaajatiimin kanssa.
ENGLISH
The City of Jyväskylä extended corona restrictions today the January 31st
Almost all the recommendations for the dissemination phase were introduced in Jyväskylä at 11th of January. At the same time the mask recommendation for those over 12 years of age came into effect.
Due to the weakening of the corona situation, the city of Jyväskylä introduced the following new recommendations and restrictions today, the 31st Jan:-
– Suspension of sports activities for under 18-years in the city’s own premises between 1.2.-14.2.
As a result of this restriction, our club will also suspend the training indoors and will switch to distance training for juniors until the 14.2.
Training schedule is sent to students via myClub.
The decision has been made by the club’s board in cooperation with the instructor team.